docs: correct the dead-output component count from 11 to 9

Counted from source: the 22 remaining outputs sit in 9 components, not 11.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

packages/dev-server/src/gateway.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ import { spawn, type ChildProcess } from "node:child_process";
 import { existsSync } from "node:fs";
 import { dirname, join, resolve } from "node:path";
 import { fileURLToPath } from "node:url";
-import { RPC_INTERNAL_HEADER, RPC_PATH_PREFIX } from "@wrnexus/rpc";
+import { RPC_INTERNAL_HEADER, RPC_PATH_PREFIX, RPC_STREAM_PATH_PREFIX } from "@wrnexus/rpc";
 import { RESTART_EXIT_CODE } from "./restart.ts";
 
 export type GatewayForwardAuth = (
@@ -446,7 +446,12 @@ export function stripUntrustedInternalHeaders(headers: Headers): Headers {
  * must never be reachable from outside the workspace.
  */
 export function isRpcGatewayPath(pathname: string): boolean {
-  return pathname === RPC_PATH_PREFIX || pathname.startsWith(`${RPC_PATH_PREFIX}/`);
+  return (
+    pathname === RPC_PATH_PREFIX ||
+    pathname.startsWith(`${RPC_PATH_PREFIX}/`) ||
+    pathname === RPC_STREAM_PATH_PREFIX ||
+    pathname.startsWith(`${RPC_STREAM_PATH_PREFIX}/`)
+  );
 }
 
 /** Boot every app as a child process, then route by Host on one gateway port. */