localize legacy UI component styles

packages/ui/components/Carousel.wrn

@@ -469,7 +469,12 @@ component Carousel {
       width: 100%;
       min-width: 0;
       gap: 1rem;
+      padding: 1rem;
+      border: 1px solid var(--wire-color-border);
+      border-radius: var(--wire-radius-md);
       color: var(--wire-color-text);
+      background: var(--wire-color-surface);
+      box-shadow: var(--wire-shadow-1);
     }
 
     .wire-next__carousel-header h3,